English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
first aid | (n.) การปฐมพยาบาลเบื้องต้น |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
first aid | n. การปฐมพยาบาล., See also: first-aid adj. |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
first aid | ปฐมพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
First aid | ปฐมพยาบาล [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การดูแลเบื้องต้น | (n.) first aid Syn. การรักษาเบื้องต้น, การพยาบาลเบื้องต้น |
การพยาบาลเบื้องต้น | (n.) first aid Syn. การดูแลเบื้องต้น, การรักษาเบื้องต้น |
การรักษาเบื้องต้น | (n.) first aid Syn. การดูแลเบื้องต้น, การพยาบาลเบื้องต้น |
ปฐมพยาบาล | (n.) first aid Syn. การดูแลเบื้องต้น, การรักษาเบื้องต้น, การพยาบาลเบื้องต้น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Your head's bleeding. First aid there. | หัวคุณมีเลือดออก เครื่องมือปฐมพยาบาลอยู่นั่น |
I Iearned first aid in school. Of course I know how. Thanks. | หนูเรียนมาจากวิชาปฐมพยาบาลในโรงเรียนน่ะ |
You uh- excuse me, you got a you got a first aid kit, by chance | ขอโทษครับ คุณมี คุณมีชุดปฐมพยาบาลมั้ยครับ |
But there's painkillers in the, uh...the first aid kit. | แต่มียาแก้ปวดอยู่ในกล่องปฐมพยาบาล |
Now let's go find this first aid kit. | ผมจะไปหากล่องปฐมพยาบาล |
I'll get the first aid kit. | ฉันจะไปเอาเครื่องปฐมพยาบาล |
It's got first aid and a flashlight. | มันจะมีชุดปฐมพยาบาลเบื้องต้น กับไฟฉาย |
There should be a first aid kit in the kitchen. Come on. | น่าจะมีเครื่องปฐมพยาบาลอยู่ในครัวนะ มาเถอะ |
Where's the first aid kit? Chloe? | กล่องปฐมพยาบาลอยู่ที่ไหน คลูอี้ |
As assistant manager at sheets n' things, I've had first aid training. Mm-hmm. | ผู้ช่วยผู้จัดการแผนกผ้าและอื่นๆ ฉันเคยอบรม การปฐมพยาบาล |
But i brought a first aid kit. | แต่ฉันเอาที่ปฐมพยาบาลมาให้ละ |
Mr. Fitz? Hi. Uh, they need first aid supplies too. | คุณฟิตซ์ พวกเขาต้องการ อุปกรณ์ปฐมพยาบาล |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
急救站 | [jí jiù zhàn, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄢˋ, 急救站] emergency desk; first aid office |
急救 | [jí jiù, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ, 急救] first aid; emergency treatment |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
応急手当を施す;応急手当てを施す | [おうきゅうてあてをほどこす, oukyuuteatewohodokosu] (exp,v5s) to give (a person) first-aid; to administer first aid |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การดูแลเบื้องต้น | [n. exp.] (kān dūlaē b) EN: first aid FR: |
การรักษาเบื้องต้น | [n. exp.] (kān raksā b) EN: first aid FR: premiers soins [mpl] |
ปฐมพยาบาล | [n.] (pathomphayā) EN: first aid FR: premiers secours [mpl] ; premiers soins [mpl] |